TUI将加速媒体广告业务的增长

　　在荷兰的试验获得了成功后，欧洲旅行社巨头TUI Travel正在逐步推广它的用户提交内容网站——Cheqqer。

　　Cheqqer是TUI军团的新生力量，它于2009年底在荷兰上线。Cheqqer的增长速度惊人，它目前拥有约78万条评论，在一月份的旅游预订高峰期中，其独立访问用户数达到了25万。

　　TUI Travel对Cheqqer的盈利情况单独进行考核。也许对于Cheqqer而言更重要的是，它可以快速地得到一系列的主要广告商，如Expedia、Booking.com和其他欧洲的旅行社。

　　荷兰项目获得的成功会推动TUI的欧洲发展计划。TUI互联网策略和商务发展部负责人Sandra Leonhard称之为“雄心勃勃的欧洲扩张计划”。

　　第二个欧洲网站将会在四月末上线，Leonhard不愿透露将在哪个国家发布，但应该不会是英国。因为TUI子公司Thomson在英国已经通过与TripAdvisor的合作建立起了强大的用户评论业务，并且拥有评论网站HolidaysUncovered。

　　尽管78万条评论的一部分来自于TUI的系统，但Leonhard表示，通过Cheqqer这个整合平台，可以为线下旅行社的零售门市提供用户评论服务，这是TUI的发展逻辑，这一发展方向也沿袭了Travelport Opinion的计划构思。TUI在欧洲拥有上百家分店。

　　该项目最激动人心之处在于，从传统的产品导向型的旅游行业开始的这一计划也显示了他们同样可以从媒体广告业务中赚钱。

　　显然，Leonhard不想听到人们说TUI在模仿Expedia渗透媒体业务（通过收购TripAdvisor），但她承认，传统的旅行社正热衷于寻找新的收入来源。(Ronnie编译)