途易旅游与Travelport GDS建立直接连接提供租车内容

        2009年6月9日：世界领先的旅游集团之一途易旅游（TUI Travel PLC）已经与Travelport GDS签署了一项为期多年的合作协议，向Galileo GDS的用户销售丰富的租车内容。

　　这些内容将通过与途易的租车平台（Car-Hire Platform）建立直接连接而提供给用户，将于夏季迟些时候上线。Travelport确认，这项协议标志着两家公司开始了更为广泛的合作关系，并希望在未来几个月宣布签署更多的内容和分销合作协议。

　　途易集团的租车平台由其子公司MicronNexus运营，这个领先供应商为本地和全球租车供应商提供了平台，使得客户可以获取将近24000个租车点以及5万多个代理商门店分销的100多家本地和国际租车供应商的库存。

　　Galileo用户将可以通过标准的GDS预订流程实现、取消以及修改订单，同时为他们的客户提供重要的、新的本土租车内容，这些租车内容先前在系统中是不可预订的，如葡萄牙的Auto Jardim、加纳利群岛（Canary Islands）的Avia或安大路西亚（Andalucia）的Nizza Cars。

　　最初，新内容将提供给Galileo用户使用，但根据合作协议，未来几个月这项服务将覆盖Worldspan平台的用户。（Miracle编译）